Gelar di perusahaan Korea

Gelar di perusahaan Korea

Belajar Bahasa Korea – Gelar di perusahaan Korea

Haloo! Hari ini, aku akan mendiskusikan tentang Gelar Korea yang biasanya digunakan di perusahaan Korea. Aku pikir kawan-kawanHalooKorea sering mendengarnya di drama-drama atau film-film Korea juga. Jadi, aku akan menerangkannya lebih jauh lagi 

Pada pembahasan awal, aku akan membahas tentang Hoe Jang. Hoe sebagai dewan, dan Jang sebagai kepala. Jadi, Jang digunakan untuk pemimpin atau direktur utama perusahaan besar. Seperti contohnya adalah Samsung Group yang merupakan perusahaan besar dan memiliki anak perusahaan seperti Samsung Semiconductor, Samsung Electronics, dan lain-lain, nah Hoe Jang inilah pemilik Samsung Group.

Dan yang kedua adalah Sa Jang. Sa sebagai perusahaan, dan Jang sebagai kepala. Jadi Sa Jang digunakan untuk presiden atau CEO (Chief Executive Officer) pada satu perusahaan. Misalnya pada contoh sebelumnya tentang Samsung Group, Sa Jang adalah pemilik salah satu anak perusahaan Samsung Group, seperti contohnya Samsung Semiconductor memiliki Sa Jang, Samsung Electronics juga memiliki Sa Jang. Emm … paham?

Nah, yang ketiga dan terakhir adalah Dae Pyo. Secara bahasa, arti dari Dae Pyo adalah perwakilan. Untuk lebih tepatnya, Dae Pyo digunakan untuk seseorang yang memiliki perusahaan di usia muda. Agar lebih simpel. Dae Pyo adalah CEO di usia muda, dan Sa Jang (dari penjelasan sebelumnya) adalah CEO di usia tua. Namun setiap perusahaan memiliki kebijakan yang berbeda-beda, ada yang hanya memakai Sa Jang saja, ada yang memakai Dae Pyo saja, ada yang memakai keduanya. Jadi tergantung ‘selera’ perusahaan masing-masing.

hoejang perusahaan Korea

Meskipun masih banyak gelar yang biasanya digunakan di Korea seperti Bu Jang, Gwa Jang, Dae Ri, dan Sa Won, tapi aku hanya menjelaskan tentang gelar yang digunakan di drama-drama saja. Oh iya, kalian tahu apa itu Nim yang biasanya ditambahkan di akhir kata Hoe Jang, Sa Jang, atau Dae Pyo? Aku jelaskan sedikit ya, Nim itu dipakai untuk orang yang kedudukannya lebih tinggi ketimbang orang yang memanggilnya. Seperti contohnya ada staf perusahaan memanggil pemilik perusahaan, maka staf itu memanggil Sa Jang Nim. Namun jika orang yang kedudukannya lebih tinggi, memanggil bawahannya dengan nama keluarga. Ah, langsung saja aku contohkan secara lengkap ya, agar lebih paham 

Ada perusahaan K di Korea. Perusahaan K punya anak perusahaan namanya perusahaan Z. Nah, tuan Lee adalah pemilik perusahaan K (Hoe Jang). Sementara itu, tuan Kang adalah pemilik perusahaan Z (Sa Jang). Maka akan terjadi percakapan diantara tuan Lee dan tuan Kang.

Tuan Kang: Selamat pagi, Hoe Jang Nim!

Tuan Lee: Selamat pagi juga, Kang Sa Jang.

Nah, itulah contoh penggunaan gelar di perusahaan Korea. Sebagai bonus, dibawah ada tabel struktur perusahaan lengkap dari staf sampai kepala perusahaan. Ada juga arti dalam bahasa Inggris. Well, sampai sini dulu saja ya. Kalau ada yang mau ditanyakan, silahkan tanya~ 

Struktur Perusahaan Korea v3

Written by halooKorea.com

Rating: 5.0. From 7 votes.
Please wait...
4 Comments
  1. Profile photo of Widya masitah
    Widya masitah 1 year ago

    Jadi kwajang artinya general manajer? Trus kalau bujang kan artinya kepala mandor tapi di drama di bilang bujang artinya manager tapi di majalah artinya kepala mandor yang benar yang mana tolong bantu

    Rating: 5.0. From 1 vote.
    Please wait...
  2. Profile photo of HalooKorea Author
    HalooKorea 1 year ago

    Kwajang(Gwajang) artinya manager (atau kepala seksi). Bujang artinya kepala bagian dan lebih tinggi daripada Gwajang. tapi artinya berbeda-beda tergantung perusahaan. kalau perusahaan kontraktor Bujang bisa jadi kepala mandor. kami sudah update tabel struktur perusahaan di atas untuk Widya. kalau ada pertanyaan silahkan komentar lagi ya~ 후후후

    Rating: 5.0. From 2 votes.
    Please wait...
  3. Profile photo of ssinz7
    ssinz7 11 months ago

    Waaah akhirnya saya mengerti makna NIM tersebutt hahahaha kamsahamidaaa~

    No votes yet.
    Please wait...
    • Profile photo of Official HalooKorea
      Official HalooKorea 11 months ago

      천만에요 (sama sama) 😀

      No votes yet.
      Please wait...

Leave a reply

Advertisement

©2017 halooKorea All Rights Reserved

or

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

or

Create Account